Вакансии

Кишинёв · Camera Națională a Cărții din Republica Moldova вакансии компании »

Studii și Experiență (Cerințe Obligatorii)Studii superioare: Diplomă de licență sau echivalentă în unul dintre domeniile: Biblioteconomie și Știința Informării, Arhivistică, Istorie, Patrimoniu Cultural, Tehnologia Informației/Calculatoare, Managementul documentelor sau domenii conexe.Experiență profesională: Nu este obligatorie. Experiența în domeniul digitizării, gestionării documentelor, patrimoniului documentar, biblioteconomiei, arhivisticii sau tehnologiilor informaționale constituie un avantaj.Competențe digitale: Cunoștințe de utilizare a calculatorului și a aplicațiilor informatice de bază. Cunoștințele privind digitizarea, prelucrarea imaginilor, sistemele OCR, bazele de date sau bibliotecile digitale constituie un avantaj.Cunoașterea limbii române (scris și vorbit): Nivel avansat. Capacitate de comunicare fluentă și de redactare corectă a documentelor oficiale și materialelor de specialitate.Competențe Tehnice și ProfesionaleCunoașterea principiilor de evidență, conservare, protejare și valorificare a patrimoniului național documentar;Cunoașterea cadrului normativ privind depozitul legal, patrimoniul cultural scris, dreptul de autor și utilizarea documentelor în format digital;Cunoașterea etapelor și principiilor procesului de digitizare a publicațiilor și documentelor;Cunoașterea standardelor și bunelor practici privind formatele digitale pentru conservare și acces, inclusiv TIFF, JPEG/JPEG2000 și PDF/A;Cunoștințe privind rezoluția, spațiile de culoare și parametrii tehnici utilizați în digitizarea documentelor;Cunoașterea principiilor de conservare digitală și arhivare pe termen lung constituie un avantaj.Echipamente și tehnologiiCapacitatea de a utiliza echipamente pentru digitizarea documentelor și publicațiilor;Cunoștințe privind utilizarea scanerelor de carte, scanerelor planetare și a altor echipamente specializate constituie un avantaj;Capacitatea de pregătire și manipulare corespunzătoare a documentelor de patrimoniu în procesul de digitizare;Capacitatea de verificare a calității tehnice a materialelor digitizate.Software și metadateCunoștințe de utilizare a sistemelor OCR, inclusiv ABBYY FineReader sau soluții similare;Cunoștințe privind crearea, verificarea și gestionarea metadatelor documentare;Familiarizare cu baze de date, biblioteci digitale, arhive electronice și repozitorii instituționale;Competențe de utilizare a aplicațiilor informatice de birou.Responsabilități PrincipalePlanificare: Participarea la elaborarea și realizarea programelor și activităților de digitizare a patrimoniului documentar al instituției;Organizarea procesului: Participarea la organizarea fluxului de lucru pentru pregătirea, digitizarea și prelucrarea documentelor;Digitizare: Realizarea activităților de scanare, prelucrare și conversie a documentelor în formate digitale, conform procedurilor stabilite;Controlul calității: Verificarea calității imaginilor digitale, a fișierelor rezultate în urma procesării OCR și a corectitudinii metadatelor;Gestionarea patrimoniului digital: Asigurarea evidenței, organizării și integrității colecțiilor digitale;Conservare digitală: Participarea la implementarea măsurilor de păstrare și conservare pe termen lung a documentelor digitale;Baze de date: Introducerea, actualizarea, verificarea și sistematizarea informațiilor în bazele de date și sistemele informatice ale instituției;Valorificare: Participarea la pregătirea documentelor și colecțiilor digitale pentru cercetare, acces și promovare publică;Documentare: Participarea la identificarea, evidența și documentarea publicațiilor și documentelor cu valoare istorică, culturală și bibliografică;Raportare: Elaborarea rapoartelor, situațiilor statistice, notelor informative și altor materiale de specialitate;Colaborare: Colaborarea cu subdiviziunile instituției și, după caz, cu biblioteci, arhive, instituții de cultură, instituții de învățământ și alte organizații de profil;Alte atribuții: Îndeplinirea altor sarcini de specialitate stabilite de conducerea instituției, în limitele competențelor funcției.Aptitudini și Competențe PersonaleGândire analitică: Capacitatea de a analiza și îmbunătăți fluxurile de lucru;Atenție la detalii: Rigoare în verificarea documentelor, imaginilor digitale și metadatelor;Organizare: Capacitatea de a planifica și prioritiza activitățile și de a respecta termenele stabilite;Responsabilitate: Atitudine riguroasă în lucrul cu documente de valoare istorică și culturală;Capacitate de învățare: Disponibilitate pentru însușirea unor tehnologii, aplicații și metode noi de lucru;Comunicare: Capacitatea de a comunica și colabora eficient cu colegii și partenerii instituției;Inițiativă: Capacitatea de a identifica soluții și de a propune îmbunătățiri ale proceselor de lucru;Respectarea termenelor: Capacitatea de a realiza sarcinile în termenele stabilite și de a lucra eficient în perioade cu volum sporit de activitate.Constituie AvantajExperiența de lucru într-o bibliotecă, arhivă, instituție de cultură sau instituție deținătoare de patrimoniu documentar;Experiență în proiecte de digitizare a colecțiilor documentare;Cunoștințe privind standardele și practicile internaționale de conservare digitală;Experiență în lucrul cu baze de date, sisteme de bibliotecă digitală sau repozitorii instituționale;Cunoștințe de limba engleză, inclusiv terminologie de specialitate;Cunoașterea altor limbi străine constituie un avantaj.

Program de muncă: Program normal (full-time)
Experiență: nu este obligatorie
Studii: Studii superioare licență

Regiunea: Chişinău, Buiucani

Preluat din surse oficiale.